UK eSIM Dual-SIM-Einrichtung: Behalten Sie Ihre Heimatnummer aktiv

Warum ist Dual-SIM die beste Art, mit einer Großbritannien eSIM zu reisen?

Wie man Dual-SIM mit heimischer SIM und UK eSIM einrichtet ist die häufigste Frage von Reisenden, die das Beste aus beiden Welten möchten. Die Antwort ist einfach: Installieren Sie Ihre UK eSIM, legen Sie sie als Datenleitung fest, behalten Sie Ihre heimische SIM für Anrufe und SMS und schalten Sie das Datenroaming auf Ihrer heimischen SIM aus. Diese Anleitung führt Schritt für Schritt durch den Prozess.

Was bedeutet Dual-SIM für Ihre UK-Reise tatsächlich?

Bevor wir uns mit den Einstellungen befassen, klären wir, was Dual-SIM für Sie tun kann und was nicht.

Mit aktivem Dual-SIM kann Ihr Telefon:

• Ihre UK eSIM für alle Internetdaten nutzen, während Ihre heimische SIM Anrufe und SMS abwickelt
• Anrufe auf beiden Nummern tätigen und empfangen, wobei Sie für jeden Anruf die Leitung wählen können
• SMS auf beiden Leitungen senden und empfangen, mit der Option, pro Nachricht zu wählen
• Ihre Heimatnummer erreichbar halten für 2FA-Codes, Bankbenachrichtigungen und private Anrufe
• Daten Ihrer UK eSIM nutzen, während Sie gleichzeitig Anrufe auf Ihrer Heimatleitung empfangen

Was es nicht kann:

• Daten von beiden SIMs kombinieren – Daten kommen jeweils von einer Leitung (obwohl die Mobilfunkdatenumschaltung des iPhones dem nahekommt, dazu später mehr)
• Beide SIMs gleichzeitig für Sprache nutzen – wenn Sie auf einer Leitung telefonieren und ein weiterer Anruf auf der zweiten Leitung eingeht, geht dieser auf die Mailbox
• SMS-Zustellung auf beiden Leitungen garantieren – einige Konfigurationen können den Empfang eingehender SMS auf einer Leitung blockieren

Was Sie benötigen Eine eSIM für England bietet die einfachste Lösung: Um Dual-SIM mit einer UK eSIM zu betreiben, benötigen Sie:

1. Ein Telefon, das Dual-SIM mit eSIM unterstützt (gemäß dem GSMA-Standard für die ferngesteuerte SIM-Bereitstellung) – alle iPhone-Modelle ab dem iPhone XS unterstützen dies, ebenso wie die meisten Android-Flaggschiffe ab 2020 (Samsung Galaxy S20+, Google Pixel 4+ und neuer)
2. Ein entsperrtes Telefon – anbietergesperrte Telefone können die Dual-SIM-Funktionalität einschränken
3. Ihre aktive und funktionierende heimische SIM (physisch oder eSIM)
4. Eine installierte und betriebsbereite UK eSIM

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Telefon dieses Setup unterstützt, finden Sie in unserem UK eSIM-Setup-Leitfaden eine vollständige Kompatibilitätsliste.

Wie richte ich Dual-SIM auf dem iPhone ein?

Beginnen wir mit dem iPhone, da es das am häufigsten verwendete Gerät für eSIM-Nutzer ist und die ausgereifteste Dual-SIM-Implementierung bietet.

Schritt 1: Installieren Sie Ihre UK eSIM Bevor Sie Dual-SIM einrichten können, muss die eSIM installiert sein. Roami sollte Ihnen einen QR-Code oder eine installationsbasierte Methode über die App gegeben haben. UK eSIM vor der Abreise installieren ist die goldene Regel – tun Sie dies zu Hause im WLAN, nicht am Flughafen.

• **Wenn Sie einen QR-Code haben:

1. Gehen Sie zu Einstellungen > Mobilfunk
2. Tippen Sie auf “eSIM hinzufügen”
3. Scannen Sie den QR-Code
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm

Wenn Sie eine Anbieter-eSIM haben:

1. Öffnen Sie die UK eSIM-App oder Ihre Bestätigungs-E-Mail
2. Tippen Sie auf den Installationslink oder scannen Sie den bereitgestellten QR-Code
3. Folgen Sie den Aufforderungen, um die eSIM zu Ihrem Telefon hinzuzufügen

Die eSIM wird neben Ihrer vorhandenen heimischen SIM hinzugefügt. Sie sehen zwei Leitungen unter “Mobilfunk” aufgelistet.

Schritt 2: Benennen Sie Ihre Leitungen Das Benennen jeder Leitung ist ein kleiner Schritt, der später viel Verwirrung erspart. Geben Sie jeder Leitung einen klaren Namen.

1. Einstellungen > Mobilfunk
2. Tippen Sie auf Ihre Heimatleitung
3. Tippen Sie auf “Mobilfunkkennung” (oder “Mobilfunktarif-Kennung” auf älteren iOS-Versionen)
4. Wählen Sie oder erstellen Sie eine Kennung wie “Heimat” oder “Privat”
5. Tippen Sie auf die UK eSIM-Leitung
6. Benennen Sie sie “UK-Daten” oder “Reise”

Wenn Sie jetzt Anrufe tätigen oder Nachrichten senden, sehen Sie klare Kennungen, die anzeigen, welche Leitung verwendet wird.

Schritt 3: Legen Sie Ihre UK eSIM als Datenleitung fest Das Festlegen Ihrer UK eSIM als Datenleitung ist der wichtigste Konfigurationsschritt. Sie möchten, dass der Datenverkehr über Ihre UK eSIM und nicht über Ihre heimische SIM läuft (was Roaming-Gebühren verursachen würde).

1. Einstellungen > Mobilfunk > Mobilfunkdaten
2. Wählen Sie Ihre UK eSIM als Datenleitung aus

Danach läuft der gesamte Internetverkehr über die UK eSIM. Ihre heimische SIM wird nur für Anrufe und SMS verwendet, es sei denn, Sie geben etwas anderes vor.

Schritt 4: Schalten Sie das Datenroaming auf Ihrer heimischen SIM aus Dieser Schritt ist entscheidend. Wenn das Datenroaming für Ihre heimische SIM EIN ist, kann Ihr Telefon sie in bestimmten Situationen dennoch für Daten nutzen, insbesondere wenn die Mobilfunkdatenumschaltung aktiviert ist.

Wenn Sie eine UK eSIM mit deaktiviertem Datenroaming auf der heimischen SIM betreiben, stellen Sie sicher, dass der gesamte Internetverkehr über Ihren UK-Tarif läuft und Sie unerwartete Roaming-Gebühren auf Ihrer Heimatnummer vermeiden.

1. Einstellungen > Mobilfunk > Tippen Sie auf Ihre Heimatleitung
2. Schalten Sie “Datenroaming” für Ihre heimische SIM AUS

Schritt 5: Schalten Sie das Datenroaming auf Ihrer UK eSIM ein Und ebenso wichtig – Ihre UK eSIM benötigt Datenroaming EIN, um zu funktionieren:

1. Einstellungen > Mobilfunk > Tippen Sie auf Ihre UK eSIM
2. Schalten Sie “Datenroaming” EIN

Ja, es scheint widersprüchlich. Die UK eSIM ist ein lokaler UK-Dienst, aber Ihr Telefon behandelt jede Verbindung zu einem fremden Netzwerk als Roaming. Wenn das Datenroaming aus ist, stellt die eSIM keine Verbindung her.

Schritt 6: Aktivieren Sie die Mobilfunkdatenumschaltung (nur iPhone) Die Mobilfunkdatenumschaltung ist eine Funktion, die Dual-SIM wesentlich reibungsloser macht. Wenn sie aktiviert ist, kann Ihr iPhone automatisch die Datenverbindung auf Ihre heimische SIM umschalten, wenn die Datenverbindung der UK eSIM abbricht.

1. Einstellungen > Mobilfunk
2. Schalten Sie “Mobilfunkdatenumschaltung zulassen” EIN

Was das in der Praxis bedeutet: Wenn Sie sich an einem Ort befinden, an dem Ihre UK eSIM keine Datenabdeckung hat, aber Ihre heimische SIM eine Roaming-Datenverbindung hat, schaltet Ihr Telefon nahtlos die Daten auf die Heimatleitung um. Es ist ein Backup, das hilft, Konnektivitätslücken zu vermeiden.

Der Haken? Wenn das Datenroaming auf Ihrer heimischen SIM aus ist (was es sein sollte), funktioniert die Mobilfunkdatenumschaltung für Verbindungen im UK nicht – Ihre heimische SIM hat keine Datenverbindung, auf die sie zurückgreifen könnte. In den meisten Fällen ist diese Einstellung also eher für die Nutzung im Heimatland als im UK nützlich. Trotzdem: Schalten Sie sie ein, es schadet nicht.

Schritt 7: Konfigurieren Sie die Standardleitung für Anrufe und Nachrichten Standardmäßig verwendet Ihr iPhone eine Leitung für alle Sprachanrufe und SMS. Sie können dies auf Ihre heimische SIM einstellen, damit Anrufe und Texte immer von Ihrer bekannten Nummer kommen.

1. Einstellungen > Mobilfunk > Standard-Sprachleitung
2. Wählen Sie Ihre heimische SIM aus

Sie können dennoch für einzelne Anrufe wählen, welche Leitung verwendet werden soll, indem Sie vor dem Wählen in der Telefon-App auf die Leitungstaste tippen.

Für SMS gehen Sie zu Einstellungen > Nachrichten > Senden & Empfangen und stellen Sie sicher, dass Ihre Heimatnummer sowohl für Senden als auch Empfangen ausgewählt ist. Die iMessage-Konfiguration behandeln wir weiter unten ausführlicher.

Wie richte ich Dual-SIM auf Android ein?

Die Dual-SIM-Einrichtung unter Android variiert je nach Hersteller, aber die Kernprinzipien sind bei Samsung, Google Pixel, OnePlus und den meisten anderen Marken gleich.

Schritt 1: Installieren Sie Ihre UK eSIM Auf Samsung:

1. Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager
2. Tippen Sie auf “eSIM hinzufügen”
3. Scannen Sie den QR-Code oder folgen Sie den Installationsanweisungen von Roami
4. Die eSIM wird als zweite Leitung im SIM-Karten-Manager angezeigt

Auf Google Pixel:

1. Einstellungen > Netzwerk & Internet > SIMs
2. Tippen Sie auf “eSIM hinzufügen”
3. Scannen Sie den QR-Code
4. Die eSIM wird neben Ihrer vorhandenen SIM angezeigt

Auf anderen Android-Geräten: Der Vorgang ist ähnlich. Suchen Sie in den Einstellungen nach “SIM-Karten-Manager”, “Mobile Netzwerke” oder “Netzwerk & Internet”. Das Hinzufügen eines Profils ist normalerweise eine Option in diesen Menüs.

Schritt 2: Benennen Sie Ihre SIMs Benennen Sie jede SIM klar, damit Sie sie unterscheiden können.

Auf Samsung: Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager > Tippen Sie auf jede SIM > “SIM-Name” oder “Mobile Daten” Auf Pixel: Einstellungen > Netzwerk & Internet > SIMs > Tippen Sie auf jede SIM > “Name”

Verwenden Sie Kennungen wie “Heimat-SIM” und “UK-Daten”, damit sie in Menüs und Anruflisten unverkennbar sind.

Schritt 3: Legen Sie die UK eSIM als primäre Daten-SIM fest

1. Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager (oder Netzwerk & Internet > SIMs)
2. Suchen Sie “Mobile Daten” oder “Bevorzugte SIM für Daten”
3. Wählen Sie Ihre UK eSIM aus

Schritt 4: Schalten Sie das Datenroaming auf der heimischen SIM aus

1. Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager > Tippen Sie auf Ihre heimische SIM
2. Schalten Sie “Datenroaming” AUS

Dies verhindert versehentliche Datengebühren auf Ihrer Heimatleitung, während Sie im UK sind.

Schritt 5: Schalten Sie das Datenroaming auf der UK eSIM ein

1. Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager > Tippen Sie auf Ihre UK eSIM
2. Schalten Sie “Datenroaming” EIN

Schritt 6: Legen Sie die Standard-SIM für Anrufe und SMS fest

1. Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager
2. Wählen Sie für “Sprachanruf” und “SMS-Nachrichten” Ihre heimische SIM als Standard aus

Auf den meisten Android-Telefonen können Sie auch für jeden Anruf oder jede Nachricht einzeln wählen, welche SIM verwendet werden soll, indem Sie beim Verfassen einer Nachricht oder beim Wählen einer Nummer auf die SIM-Taste tippen.

Samsung-spezifische Einstellungen Wenn Sie ein Samsung Galaxy-Telefon haben, gibt es ein paar zusätzliche Einstellungen, die Sie überprüfen sollten:

• Automatische Datenumschaltung: Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager > Automatische Datenumschaltung. Dies ist Samsungs Version der Mobilfunkdatenumschaltung des iPhones. Sie kann bei schwacher Verbindung automatisch die Daten zwischen den SIMs umschalten. Schalten Sie es für nahtlose Konnektivität ein, aber beachten Sie, dass es möglicherweise Daten der heimischen SIM nutzt, wenn die UK eSIM ausfällt.

• Anrufweiterleitung zwischen SIMs: Samsung-Telefone können Anrufe automatisch von einer SIM zur anderen weiterleiten, wenn eine Leitung nicht erreichbar ist. Nützlich, wenn Sie möchten, dass Anrufe auf Ihre UK-Nummer Ihre Heimatleitung erreichen oder umgekehrt.

Google Pixel-spezifische Einstellungen Pixel-Telefone haben eine sauberere, aber weniger funktionsreiche Dual-SIM-Implementierung:

• Bevorzugte SIM für Anrufe und SMS: Direkt in Einstellungen > Netzwerk & Internet > SIMs einstellbar
• Backup-Anrufe: Pixel-Telefone haben keine automatische Datenumschaltung zwischen SIMs, daher ist Ihre UK eSIM für die Reise Ihre einzige Datenquelle. Das ist tatsächlich einfacher und reduziert die Verwirrung.

Welche Dual-SIM-Szenarien gibt es auf UK-Reisen?

Dual-SIM-Konfigurationen handhaben verschiedene Reisesituationen auf spezifische Weise, je nachdem, wie Sie sie eingerichtet haben.

Landung in Heathrow Sie sind gerade in Terminal 5 gelandet. Sie schalten den Flugmodus aus. Beide SIMs beginnen, nach Netzwerken zu suchen.

Was passiert Ihre heimische SIM verbindet sich über Roaming mit einem UK-Netzwerk. Ihre UK eSIM verbindet sich mit ihrem zugewiesenen Netzwerk. Sie sehen zwei Signalanzeigen in Ihrer Statusleiste. Die Daten beginnen über Ihre UK eSIM zu fließen.

Was Sie überprüfen sollten Schauen Sie auf Ihre Statusleiste. Sehen Sie den Netzwerknamen Ihrer UK eSIM? Symbole mit “5G” oder “LTE”? Wenn keine Daten fließen, überprüfen Sie, ob das Datenroaming für die UK eSIM EIN ist und sie als Ihre Datenleitung eingestellt ist.

Typische Erfahrung Innerhalb von 30 Sekunden nach dem Ausschalten des Flugmodus sollten sich beide Leitungen registrieren. Ihre WhatsApp-Nachrichten strömen herein. Google Maps lädt und zeigt Ihnen, wie Sie zu Ihrem Hotel kommen. Ihre heimischen SMS-Nachrichten treffen ein. Alles funktioniert.

Ein Uber bestellen Sie brauchen eine Fahrt von Ihrem Hotel zu einem Meeting in Canary Wharf.

Was passiert Sie öffnen Uber. Es verwendet Daten von Ihrer UK eSIM. Die App funktioniert normal. Der Fahrer wird zugewiesen. Er muss Sie anrufen, weil er an einem anderen Eingang steht.

Die Anrufabwicklung Ihr Telefon klingelt. Sie schauen auf den Bildschirm. Dort steht “Heimat” oder wie auch immer Sie Ihre Heimatleitung genannt haben. Sie nehmen ab. Der Fahrer fragt, wo Sie sind. Sie sagen es ihm. Sie legen auf. Die Uber-Fahrt geht weiter.

Was funktioniert hat Ihre Heimatnummer war erreichbar, weil Ihre heimische SIM aktiv war. Sie brauchten keine UK-Nummer für den Anruf. Aber Sie brauchten die Datenverbindung Ihrer UK eSIM, damit die Uber-App überhaupt funktionierte.

Banking und 2FA Sie müssen Ihren Kontostand überprüfen und erhalten einen 2FA-SMS-Code.

Was passiert Ihre Banking-App öffnet sich über die Daten Ihrer UK eSIM. Sie tippen auf “Bestätigungscode senden”. Die SMS kommt auf Ihrer Heimatleitung an. Sie geben sie ein. Sie sind drin.

Das entscheidende Detail Die SMS kam auf Ihrer Heimatleitung an, nicht auf Ihrer UK-Leitung. Das funktionierte, weil Ihre heimische SIM als Standard für SMS eingestellt war und Ihre Heimatnummer die bei Ihrer Bank registrierte ist. Wenn Sie die UK eSIM als Standard-SMS-Leitung eingestellt hätten, wäre der Code nicht auf Ihrer Heimatnummer angekommen.

Was ist, wenn Ihre Bank Ihre UK-Nummer verwendet? Wenn Sie die Kontaktnummer Ihrer Bank auf Ihre UK-Nummer geändert haben, stellen Sie sicher, dass Ihre UK eSIM als Standard-SMS-Leitung eingestellt ist – oder wechseln Sie manuell, bevor Sie den Code anfordern.

Videoanruf für die Arbeit Sie haben ein Zoom-Meeting mit Ihrem Büro zu Hause.

Was passiert Zoom wird geöffnet. Es verwendet Daten von Ihrer UK eSIM. Der Anruf wird verbunden. Ihr Video und Audio werden über die Datenverbindung der UK eSIM übertragen.

Gleichzeitiger Telefonanruf Mitten in Ihrem Zoom-Anruf vibriert Ihr Telefon mit einem eingehenden Anruf auf Ihrer Heimatleitung. Fällt Zoom aus? Nein. Ihr iPhone oder Android behandelt Daten und Sprache getrennt. Der Zoom-Anruf läuft über die Daten weiter, während Sie entscheiden, ob Sie den Sprachanruf annehmen.

Qualitätshinweis Wenn Ihre UK eSIM ein starkes Signal und ausreichend Datenvolumen hat, sollte die Videoanrufqualität gut sein. Wenn Sie sich in einem Gebiet mit schwachem Signal befinden, kann die Qualität nachlassen. Hier macht der automatische Netzbetreiberwechsel (die Spezialität von Multi-Netzwerk-eSIMs) einen echten Unterschied – er hält Sie im stärksten verfügbaren Netzwerk.

Navigation in den schottischen Highlands Sie sind in die Highlands gefahren. Die Landschaft ist spektakulär. Ihr Datensignal ist… nicht. Ob Sie eine England eSIM für London oder die Highlands nutzen, die Netzabdeckung variiert stark je nach Region.

Was passiert Ihre UK eSIM beginnt zu kämpfen, wenn Sie sich zwischen entfernten Sendemasten bewegen. Ihre heimische SIM, die über ihr Roaming-Abkommen mit einem anderen UK-Netzwerk verbunden ist, könnte je nach Standort ein besseres oder schlechteres Signal haben.

Mit aktivierter Mobilfunkdatenumschaltung (iPhone) Ihr Telefon schaltet automatisch die Daten auf die SIM um, die die stärkere Verbindung hat. Wenn Ihre heimische SIM ein besseres Signal hat, aber das Datenroaming EIN ist (und Sie für das Roaming bezahlt haben), erfolgt die Umschaltung nahtlos.

Ohne Mobilfunkdatenumschaltung oder mit ausgeschaltetem Roaming auf der heimischen SIM Ihre UK eSIM ist Ihre einzige Datenquelle. Wenn sie ausfällt, verlieren Sie die Datenverbindung, bis Sie sich wieder verbinden. Das vorherige Herunterladen von Offline-Karten (Google Maps ermöglicht das Herunterladen von UK-Regionen) ist Ihr bester Freund.

Der Roami-Vorteil: Da die Roami eSIM automatisch zwischen EE, Vodafone, O2 und Three wechselt, haben Sie viel bessere Chancen, in ländlichen Gebieten ein Signal zu halten, als mit einem Einzelnetzwerk-Tarif. Der Wechsel erfolgt auf Netzwerkebene und gibt Ihnen Zugang zu mehreren Sendemasten verschiedener Betreiber.

Wie beeinflusst Dual-SIM den täglichen Gebrauch?

Wenn Dual-SIM erst einmal läuft, verändert sich Ihr tägliches Telefonerlebnis im UK wie folgt.

Anrufe tätigen Auf dem iPhone sehen Sie beim Wählen einer Nummer eine Taste mit Ihrer gewählten Leitung. Sie können darauf tippen, um für diesen speziellen Anruf zwischen Ihrer heimischen SIM und der UK eSIM zu wechseln. Wenn Sie Ihre heimische SIM als Standard-Sprachleitung festgelegt haben, werden die meisten Anrufe automatisch von Ihrer Heimatnummer aus getätigt.

Auf Android ist das Verhalten ähnlich. Der Wähler zeigt an, von welcher Leitung aus Sie anrufen, und Sie können vor dem Drücken der Anruftaste wechseln.

Wichtiger Hinweis zu Roaming-Gebühren Wenn Ihre heimische SIM kein UK-Roaming beinhaltet, können für den Empfang von Anrufen auf Ihrer Heimatnummer im UK Gebühren anfallen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Heimanbieter nach den internationalen Roaming-Tarifen für eingehende und ausgehende Anrufe.

Anrufe empfangen Anrufe auf beiden Nummern klingen gleichzeitig auf Ihrem Telefon. Sie sehen, welche Leitung klingelt (gekennzeichnet mit “Heimat” oder “UK-Daten” oder wie immer Sie sie genannt haben), und können entsprechend annehmen.

Wenn Sie auf einer Leitung telefonieren und ein zweiter Anruf auf der anderen Leitung eingeht, geht dieser auf die Mailbox (wenn Sie auf dieser Leitung eine Mailbox eingerichtet haben). Auf den meisten Telefonen gibt es keine Anrufwarteschleife zwischen zwei verschiedenen SIMs.

SMS senden Auf dem iPhone werden SMS-Nachrichten standardmäßig über Ihre gewählte Sprachleitung gesendet. Sie können die Leitung vor dem Senden ändern, indem Sie in der Nachrichten-App auf die Leitungskennung tippen.

Auf Android zeigen SMS-Apps in der Regel an, welche SIM die Nachricht senden wird. In der Samsung-Nachrichten-App gibt es über der Senden-Taste eine SIM-Taste, mit der Sie die Leitungen wechseln können.

Datennutzung Alle Ihre Daten – Surfen, Streamen, Karten, App-Updates, E-Mails – laufen über die UK eSIM. Ihre heimische SIM verbraucht keine Daten. Das ist der ganze Sinn des Dual-SIM-Einrichtungs: Sie genießen alles, was das UK-Datennetzwerk bietet, ohne Ihr teures heimisches Roaming-Datenvolumen zu belasten.

Wie konfiguriere ich iMessage und FaceTime für Dual-SIM?

iMessage und FaceTime fügen der Dual-SIM-Einrichtung etwas Komplexität hinzu. So handhaben Sie sie richtig.

iMessage mit Dual-SIM Auf dem iPhone mit zwei aktiven SIMs kann iMessage sowohl von Ihrer Telefonnummer als auch von Ihrer Apple-ID-E-Mail senden und empfangen. So richten Sie es ein, damit es zuverlässig funktioniert.

1. Einstellungen > Nachrichten > Senden & Empfangen
2. Stellen Sie unter “Du kannst iMessage unter folgenden Adressen erreichen” sicher, dass:
   • Ihre Heimatnummer aktiviert ist
   • Ihre UK eSIM-Nummer aktiviert ist (falls vorhanden)
   • Ihre Apple-ID-E-Mail-Adressen aktiviert sind
3. Wählen Sie unter “Neue Unterhaltungen beginnen mit” Ihre Heimatnummer aus (oder die Nummer, die andere sehen sollen, wenn Sie ihnen schreiben)

Mit diesem Setup empfängt iMessage auf Ihrem Telefon Nachrichten, die an eine der beiden Nummern gesendet werden, aber neue Nachrichten werden von Ihrer Heimatnummer aus gesendet. Dies ist die ideale Konfiguration für die meisten Reisenden.

Was ist mit der iMessage-Aktivierung? Wenn Sie eine neue SIM hinzufügen (Ihre UK eSIM), versucht iMessage möglicherweise, sich mit der neuen Nummer zu aktivieren. Dies kann eine kurze Meldung “Warte auf Aktivierung” verursachen. Lassen Sie es einfach – iMessage wird sich innerhalb von 24 Stunden aktivieren, und in der Zwischenzeit funktioniert Ihr bestehendes iMessage-Setup weiter.

Wenn die iMessage-Aktivierung hängen bleibt, gehen Sie zu Einstellungen > Nachrichten > iMessage AUS schalten, 30 Sekunden warten, wieder EIN schalten. Dies erzwingt einen erneuten Aktivierungsversuch.

FaceTime mit Dual-SIM Gleiches Prinzip wie bei iMessage:

1. Einstellungen > FaceTime
2. Stellen Sie unter “Du kannst unter folgenden Adressen per FaceTime erreicht werden” sicher, dass alle gewünschten Optionen aktiviert sind
3. Stellen Sie die Standard-Anrufer-ID auf Ihre Heimatnummer ein

FaceTime-Anrufe klingeln auf Ihrem Telefon, unabhängig davon, an welche SIM sie adressiert sind, und ausgehende FaceTime-Anrufe zeigen Ihre Heimatnummer an.

Wie funktioniert WhatsApp mit Dual-SIM?

WhatsApp ist etwas anders, da es an eine einzige Telefonnummer gebunden ist. So handhaben Sie es mit einem Dual-SIM-Einrichtung.

Wenn WhatsApp auf Ihrer Heimatnummer ist WhatsApp mit Ihrer Heimatnummer funktioniert perfekt mit einer UK eSIM. Der gesamte WhatsApp-Verkehr läuft über die Datenverbindung der UK eSIM, sodass Sie kein Roaming-Datenvolumen verbrauchen. Anrufe und Nachrichten funktionieren genauso wie zu Hause.

Kann ich WhatsApp mit einer UK eSIM nutzen? Ja – WhatsApp läuft über Ihre Datenverbindung, die in einem Dual-SIM-Einrichtung Ihre UK eSIM ist. WhatsApp funktioniert weiterhin wie gewohnt und verwendet die Nummer, mit der es registriert ist (normalerweise Ihre Heimatnummer). Sie brauchen keine UK-Nummer, um WhatsApp im UK zu nutzen.

Der einzige Haken: Wenn WhatsApp Ihre Nummer erneut verifizieren muss (z.B. wenn Sie WhatsApp neu installieren oder das Telefon wechseln), müssen Sie eine SMS auf Ihrer Heimatnummer empfangen. Wenn Ihre Heimatnummer während des Roamings keine SMS empfangen kann, stecken Sie fest.

Um dies zu vermeiden: Stellen Sie sicher, dass WhatsApp vor Ihrer Reise installiert ist und funktioniert, und installieren Sie es während Ihrer Abwesenheit nicht neu, es sei denn, es ist unbedingt erforderlich.

Wenn Sie WhatsApp auf Ihrer UK-Nummer wünschen Wenn Sie eine UK eSIM mit Telefonnummer haben und diese für WhatsApp nutzen möchten, können Sie Ihre WhatsApp-Nummer ändern:

1. WhatsApp > Einstellungen > Konto > Nummer ändern
2. Geben Sie Ihre alte Nummer (Heimat) und neue Nummer (UK) ein
3. Bestätigen Sie

Dadurch werden alle Ihre WhatsApp-Daten auf Ihre UK-Nummer migriert. Beachten Sie, dass dies dauerhaft ist, es sei denn, Sie ändern sie zurück.

Ein besserer Ansatz für die meisten Menschen: Behalten Sie WhatsApp auf Ihrer Heimatnummer und nutzen Sie die UK-Nummer für lokale Kommunikation, die SMS erfordert (Uber, Deliveroo, Bankverifizierung). WhatsApp funktioniert unabhängig von der registrierten Nummer perfekt über Daten.

Wie gehe ich mit 2FA- und SMS-Bestätigungscodes um?

Dies ist eine der häufigsten Fragen zu Dual-SIM-Einrichtungs. Hier ist genau, wie es funktioniert.

SMS-Codes an Ihre Heimatnummer Wenn Ihre Bank, Ihr Google-Konto oder ein anderer Dienst 2FA-Codes per SMS an Ihre Heimatnummer sendet, werden diese Codes während Ihres Aufenthalts im UK normal ankommen – solange Ihre heimische SIM aktiv und mit einem Netzwerk verbunden ist.

Wichtige Einschränkungen:

• Ihr Heimanbieter kann für eingehende SMS während des Roamings Gebühren erheben. Überprüfen Sie dies vor Ihrer Reise.
• Einige Anbieter blockieren SMS-Roaming vollständig. Überprüfen Sie dies bei Ihrem Heimanbieter.
• Die SMS-Zustellung kann während des Roamings verzögert sein. Codes kommen normalerweise innerhalb weniger Sekunden an, können aber gelegentlich länger dauern.

SMS-Codes an Ihre UK-Nummer Wenn Sie 2FA-Codes von UK-Diensten (wie einem UK-Bankkonto) verwenden, werden diese Codes problemlos auf Ihrer UK eSIM-Nummer ankommen. Stellen Sie nur sicher, dass Ihre UK eSIM als Standard-Sprachleitung für SMS eingestellt ist, oder wechseln Sie manuell, wenn Sie einen Code erwarten.

Was, wenn Sie keine SMS empfangen? Wenn auf keiner Leitung SMS-Codes ankommen, überprüfen Sie:

1. Die SIM, auf der Sie den Code erwarten, ist als Standard für SMS eingestellt
2. “Senden & Empfangen” in den iMessage-Einstellungen enthält diese Nummer
3. Ihr Telefon hat guten Empfang (nicht nur Datensignal – SMS nutzt das Sprach-/Telefonnetz)
4. Ihr Anbieter unterstützt SMS-Roaming (für heimische SIM) oder SMS von Kurzwahlnummern (für UK eSIM)

Wir haben die SMS-Fehlerbehebung ausführlicher in unserem UK eSIM-Fehlerbehebungsleitfaden behandelt, einschließlich dessen, was zu tun ist, wenn Ihre UK eSIM keine SMS-Bestätigungscodes empfangen kann.

Wie funktioniert die Mobilfunkdatenumschaltung?

Diese Funktion verdient einen eigenen Abschnitt, da sie von vielen missverstanden wird.

Was sie ist Die Mobilfunkdatenumschaltung (iPhone) oder Automatische Datenumschaltung (Samsung) ist eine Funktion, die Ihre Datenverbindung automatisch zwischen SIMs umschaltet, wenn eine Verbindung schwach oder nicht verfügbar ist.

Wie sie funktioniert Stellen Sie sich vor, Sie sind in einem Zug von London nach Edinburgh. Ihre UK eSIM ist mit einem O2-Netzwerk verbunden, das in London eine gute Abdeckung hat. Während Sie nach Norden fahren, wird das O2-Signal schwächer. Ihr Telefon erkennt dies und schaltet automatisch die Daten auf Ihre heimische SIM um – aber nur, wenn Ihre heimische SIM Datenroaming aktiviert hat und an Ihrem Standort Abdeckung in einem anderen Netzwerk hat.

Warum dies für Reisende wichtig ist Theoretisch bedeutet die Mobilfunkdatenumschaltung, dass Sie nie die Konnektivität verlieren. In der Praxis gibt es zwei wichtige Einschränkungen:

1. Ihre heimische SIM benötigt aktiviertes Datenroaming, damit dies funktioniert. Wenn Sie das Datenroaming auf Ihrer heimischen SIM ausgeschaltet haben (um Gebühren zu vermeiden), hat die Mobilfunkdatenumschaltung nichts, worauf sie umschalten kann.
2. Die Nutzung Ihrer heimischen SIM für Daten verursacht Roaming-Gebühren zu den Tarifen Ihres Heimanbieters, die teuer sein können.

Die sichere Art, sie zu nutzen Wenn Sie die Zuverlässigkeit der Mobilfunkdatenumschaltung ohne die Roaming-Rechnung wünschen:

1. Überprüfen Sie die Roaming-Add-ons Ihres Heimanbieters. Viele Anbieter bieten kurzfristige Daten-Roaming-Pässe für einen festen Betrag an.
2. Kaufen Sie ein kleines Daten-Roaming-Add-on für Ihre heimische SIM. Selbst 1-2 GB können als Notfall-Backup dienen.
3. Schalten Sie die Mobilfunkdatenumschaltung ein. Ihr Telefon verwendet die UK eSIM als primäre Datenquelle und schaltet nur auf Ihre heimische SIM um, wenn die UK eSIM ausfällt.

Dieser Ansatz bietet das Beste aus beiden Welten: Ihre UK eSIM wickelt 99 % des Datenverkehrs ab, aber Sie haben ein Sicherheitsnetz, falls die Abdeckung lückenhaft wird.

Wann Sie es sein lassen sollten Wenn Sie in Städten und größeren Orten bleiben, ist die Mobilfunkdatenumschaltung unnötig. Die UK-Abdeckung in städtischen Gebieten ist auf allen vier Netzwerken stark. Die Funktion ist am wertvollsten, wenn Sie durch ländliche Gebiete, die schottischen Highlands oder Nationalparks reisen.

Wie wirkt sich Dual-SIM auf die Akkulaufzeit aus?

Der gleichzeitige Betrieb von zwei SIMs verbraucht mehr Akku als eine einzelne SIM. Hier erfahren Sie, was Sie erwarten können und wie Sie es managen.

Wie viel mehr Akku verbraucht Dual-SIM? Der Betrieb im Dual-SIM-Modus fügt im Vergleich zu einer einzelnen SIM typischerweise etwa 10-15 % zusätzliche Akkubelastung hinzu, basierend auf allgemeinen Gerätebeobachtungen und Nutzerberichten (siehe Apple Diskussionsforen für Erfahrungsberichte). Der genaue Betrag hängt ab von:

• Signalstärke: In Gebieten mit schlechtem Empfang arbeiten beide SIMs härter, um Verbindungen aufrechtzuerhalten, was den Akku schneller entlädt
• Netzwerktyp: 5G verbraucht mehr Strom als 4G, daher entladen zwei 5G-SIMs den Akku schneller als zwei 4G-SIMs
• Datennutzung: Starke Datennutzung auf der UK eSIM erzeugt mehr Wärme und Akkuverbrauch, unabhängig von Dual-SIM

Tipps zum Akkumanagement

1. Schalten Sie 5G auf der SIM aus, die Sie nicht für Daten benötigen – wenn Ihre heimische SIM nur für Anrufe und SMS verwendet wird, stellen Sie sie auf 4G/LTE ein. Ihre UK eSIM kann auf 5G bleiben.
2. Deaktivieren Sie die “Mobilfunkdatenumschaltung”, wenn Sie sie nicht benötigen. Diese Funktion prüft regelmäßig beide Verbindungen und verbraucht zusätzlichen Akku.
3. Verwenden Sie den Energiesparmodus, wenn der Akku zur Neige geht.
4. Erwägen Sie, die heimische SIM nachts zu deaktivieren – wenn Ihre heimische SIM nachts nicht erreichbar sein muss, können Sie sie vorübergehend in Einstellungen > Mobilfunk deaktivieren.
5. Führen Sie eine Powerbank mit – es ist ein kostengünstiges Sicherheitsnetz. Eine 10.000-mAh-Powerbank bietet 2-3 volle Ladungen und kostet unter £20.

Akkuleistung in der Praxis An einem typischen Nutzungstag in London – mäßige Datennutzung, einige Anrufe auf beiden Leitungen, iMessage und WhatsApp laufen – sollten Sie erwarten, dass Ihr Telefon etwa 80-85 % seiner normalen Single-SIM-Akkulaufzeit erreicht (Quelle: GSMA eSIM Whitepaper). Ein iPhone 16 Pro, das normalerweise einen ganzen Tag durchhält, könnte gegen 20 Uhr statt 22 Uhr nachgeladen werden müssen.

Bei starker Nutzung (viel mobile Internetfreigabe, Videoanrufe, Navigation) ist der Unterschied deutlicher. Planen Sie als Vielnutzer mit Dual-SIM eine Aufladung am Mittag ein.

Welche UK eSIM Dual-SIM-Konflikte gibt es und wie behebt man sie?

Selbst bei perfekt konfiguriertem Setup kann Dual-SIM gelegentlich Probleme verursachen. Ein UK eSIM-Dual-SIM-Konflikt mit der heimischen SIM äußert sich oft darin, dass eine Leitung das Signal verliert, SMS nicht auf der erwarteten Leitung ankommen oder Daten trotz angezeigter Signalstärke nicht über die UK eSIM fließen. Hier sind die häufigsten Probleme und wie man sie behebt.

Eine SIM zeigt “Kein Dienst” Wenn eine Ihrer SIMs plötzlich “Kein Dienst” anzeigt, während die andere einwandfrei funktioniert:

1. Schalten Sie die betroffene SIM aus und wieder ein – Einstellungen > Mobilfunk > Tippen Sie auf die SIM > “Diese Leitung aktivieren” AUS und EIN schalten
2. Prüfen Sie auf ein Anbieter-Einstellungsupdate – Einstellungen > Allgemein > Info (auf Aufforderung warten)
3. Versuchen Sie die manuelle Netzwerkauswahl für die betroffene Leitung
4. Starten Sie Ihr Telefon neu
5. Entfernen und fügen Sie die eSIM erneut hinzu, wenn die eSIM das Problem ist

SMS von einer Leitung können nicht gesendet werden Wenn SMS von einer Leitung nicht gesendet werden können:

1. Überprüfen Sie, ob die Leitung als Standard für SMS in den Einstellungen eingestellt ist
2. Stellen Sie sicher, dass die Leitung Empfang hat (nicht nur Datensignal)
3. Auf dem iPhone: Einstellungen > Nachrichten > Senden & Empfangen
4. Auf Android: Überprüfen Sie die Einstellungen der Standard-SMS-App
5. Versuchen Sie, an eine andere Nummer zu senden, um das Problem einzugrenzen
6. Starten Sie das Telefon neu

Anrufe gehen über die falsche Leitung Wenn Anrufe von Ihrer UK-Nummer ausgehen, Sie sie aber von Ihrer Heimatnummer aus tätigen möchten:

1. Einstellungen > Mobilfunk > Standard-Sprachleitung (iPhone) oder Einstellungen > Verbindungen > SIM-Karten-Manager > Sprachanruf (Android)
2. Legen Sie Ihre heimische SIM als Standard-Sprachleitung fest
3. Für einzelne Anrufe wählen Sie die Leitung manuell in der Telefon-App vor dem Wählen aus

Daten auf der UK eSIM funktionieren nicht Wenn Ihre UK eSIM Empfang hat, aber keine Daten fließen:

1. Überprüfen Sie, ob das Datenroaming für die UK eSIM EIN ist
2. Überprüfen Sie, ob die UK eSIM als Datenleitung ausgewählt ist
3. Überprüfen Sie die APN-Einstellungen (Einstellungen > Mobilfunk > Mobilfunkdatennetz)
4. Schalten Sie das Datenroaming AUS und EIN
5. Wechseln Sie zu 4G only und testen Sie es
6. Starten Sie das Telefon neu

Eine vollständige Anleitung zu Datenproblemen finden Sie in unserem UK eSIM-Fehlerbehebungsleitfaden.

Welche erweiterten Dual-SIM-Konfigurationen gibt es?

Sobald Sie die Grundlagen beherrschen, finden Sie hier einige erweiterte Setups für spezifische Szenarien.

Dual-eSIM (keine physische SIM) Neuere Telefone unterstützen Dual-eSIM – zwei eSIMs gleichzeitig aktiv ohne physische SIM. Dies gilt für:

• iPhone 13 und neuer (iPhone 13, 14, 15, 16, 17)
• Samsung Galaxy S24 und neuer (einige Modelle)
• Google Pixel 8 und neuer
• Andere aktuelle Flaggschiffe

Der Einrichtungsprozess ist identisch mit eSIM + physischer SIM, außer dass beide Leitungen eSIMs sind. Sie durchlaufen den “eSIM hinzufügen”-Prozess zweimal, einmal für jede Leitung.

Dies ist besonders nützlich, wenn:

• Ihr Heimanbieter eSIM unterstützt (Sie haben Ihre Heimatnummer auf eine eSIM übertragen)
• Sie einen physischen SIM-Schacht für lokale SIMs in anderen Ländern freihalten möchten
• Sie mit einem Telefon ohne physischen SIM-Schacht reisen (einige US-iPhone-Modelle)

Drei-Wege-SIM: Heimat + UK-Daten + UK-Sprache Wenn Sie Ihre Heimatnummer, eine UK-Daten-eSIM und eine UK-Sprach-eSIM gleichzeitig aktiv haben möchten, benötigen Sie drei Leitungen. Die meisten modernen Telefone unterstützen nur zwei gleichzeitig aktive SIMs, daher sind hier einige Kompromisse erforderlich.

Option A: Verwenden Sie die UK-Sprach-eSIM auch für Daten Installieren Sie sowohl Ihre heimische SIM als auch eine UK-Sprach-eSIM (wie giffgaff). Verwenden Sie die Sprach-eSIM sowohl für Daten als auch für Ihre UK-Nummer. Ihre heimische SIM bleibt für ihre Nummer aktiv. Das bedeutet, dass Ihre UK-Datengeschwindigkeiten auf das beschränkt sind, was giffgaff bietet (gut, aber nicht die schnellsten).

Option B: Heimat-SIM + Eine eSIM-Datentarif + VoIP-UK-Nummer Behalten Sie Ihre heimische SIM aktiv, nutzen Sie eine eSIM für Daten und besorgen Sie sich eine VoIP-UK-Nummer (Skype, Zadarma). Die VoIP-Nummer wickelt Anrufe und einfache SMS über Ihre Datenverbindung ab. Das gibt Ihnen effektiv alle drei Leitungen, obwohl die SMS-Verifizierung über die VoIP-Nummer für nicht alle Dienste funktioniert.

Option C: Heimat-eSIM + UK-Daten-eSIM + UK-Sprach-physische SIM Wenn Ihr Telefon einen physischen SIM-Schacht hat, verwenden Sie eine UK-Sprach-physische SIM (giffgaff, Lebara) zusammen mit einer Heimat-eSIM und einer UK-Daten-eSIM. Das funktioniert, erfordert aber sorgfältige Kennzeichnung und Verwaltung.

Internationales Multi-SIM-Einrichtung Wenn Sie eine Reise durch mehrere Länder unternehmen (UK + Europa), können Sie mehrere eSIMs einrichten und zwischen ihnen wechseln. Die meisten Telefone speichern 5-10 Profile, wobei 2 gleichzeitig aktiv sein können.

• Behalten Sie Ihre heimische SIM während der gesamten Reise aktiv
• Fügen Sie den mehrländertauglichen Europa-eSIM-Tarif einer eSIM hinzu (deckt UK + EU ab)
• Fügen Sie bei Bedarf länderspezifische eSIMs für andere Ziele hinzu

Weitere Informationen zu Multi-Länder-Setups finden Sie in unserem Leitfaden zur UK eSIM für Mehrländerreisen in Europa.

Wie verwalte ich meine UK eSIM über mehrere Reisen hinweg?

Wenn Sie mehrmals im Jahr geschäftlich oder familiär ins UK reisen, ist es ineffizient, jedes Mal eine neue Großbritannien eSIM zu kaufen. Eine UK eSIM für Vielreisende mit Jahresstrategie spart sowohl Geld als auch Aufwand.

Warum Vielreisende einen anderen Ansatz benötigen Die meisten eSIMs sind für einzelne Reisen konzipiert. Sie kaufen einen Tarif, nutzen ihn, und er läuft ab. Für häufige Besucher bedeutet das:

• Vor jedem Besuch ein neues eSIM-Profil installieren
• Die Dual-SIM-Einstellungen jedes Mal neu konfigurieren
• Datenvolumen verschwenden, das nicht übertragen wird
• Wiederholt den “Neukunden”-Preis zahlen

Ein klügerer Ansatz ist, Ihre UK eSIM wie Ihre heimische SIM als festen Bestandteil auf Ihrem Telefon zu behandeln.

So richten Sie Ihre UK eSIM für mehrere Reisen ein

1. Einmal installieren, für immer behalten: Installieren Sie Ihr Roami-UK eSIM-Profil. Löschen Sie es nicht, wenn Sie das UK verlassen. Das Profil bleibt auf Ihrem Telefon und ist für Ihren nächsten Besuch bereit. Roami als UK eSIM-Anbieter unterstützt die Wiederverwendung von Profilen über mehrere Reisen hinweg und erspart Ihnen die Neuinstallation bei jeder Rückkehr.

2. Datenpakete bei Bedarf kaufen: Kaufen Sie vor jeder Reise ein neues Datenpaket für Ihr vorhandenes Profil. Roami ermöglicht es Ihnen, Daten hinzuzufügen, ohne die eSIM neu installieren zu müssen.

3. Behalten Sie Ihre Einstellungen: Da das eSIM-Profil erhalten bleibt, bleibt Ihre Dual-SIM-Konfiguration (Datenleitung = UK eSIM, Sprachleitung = heimische SIM) intakt. Sie müssen nichts neu konfigurieren.

4. Die Aktivierung ist sofort: Wenn Sie im UK landen, stellt sich Ihr vorhandenes eSIM-Profil sofort wieder mit dem Netzwerk her. Keine QR-Codes, keine Installationsschritte, kein Flughafen-Stress.

Jährlicher Kostenvergleich

Ansatz	Kosten für 3 Reisen (je 7 Tage)	Einrichtungszeit pro Reise	Gesamte Einrichtungszeit
Neue eSIM pro Reise	£15 × 3 = £45	10 min × 3 = 30 min	30 min
Permanentes Profil + Datenpakete	£12 × 3 = £36	0 min	0 min
Ersparnis mit permanentem Profil	£9 + 30 Minuten	—	—

Welche Anbieter diesen Ansatz unterstützen Nicht alle eSIM-Anbieter erlauben es, ein Profil zwischen Reisen aktiv zu halten. Einige deaktivieren Profile nach einer Phase der Inaktivität. Roami hält Ihr Profil aktiv, sodass Sie bei jeder Rückkehr ins UK aufladen und loslegen können. Das macht Roami zur idealen UK eSIM für Vielreisende mit Jahresstrategie.

Roami ist ideal für Vielreisende, weil:

• Ihr eSIM-Profil zwischen den Reisen aktiv bleibt
• Sie vor jedem Besuch Daten aufladen können, ohne neu installieren zu müssen
• Der automatische Netzbetreiberwechsel bei jeder Landung funktioniert
• Live-Kundendienst zur Verfügung steht, falls etwas schiefgeht

Schnelle Entscheidung: Welche Dual-SIM-Konfiguration ist die richtige für Sie? Wenn Sie einen kurzen Städtetrip unternehmen (unter einer Woche): Kein Dual-SIM nötig. Eine reine Daten-UK eSIM ist ausreichend.**

• Wenn Sie eine 1-3-wöchige Reise unternehmen und Ihre Heimatnummer benötigen: Daten-eSIM + heimische SIM. Nutzen Sie die UK eSIM für Daten, die heimische SIM für Anrufe und 2FA.

• Wenn Sie eine UK-Telefonnummer für lokale Dienste benötigen: Roami-Daten-eSIM + giffgaff-Sprach-eSIM. Beste Datengeschwindigkeiten plus lokale Nummer.

• Wenn Sie ein digitaler Nomade sind, der aus dem UK arbeitet: Roami-Daten-eSIM + heimische SIM. Der automatische Wechsel gewährleistet zuverlässige Videoanruf-Konnektivität.

• Wenn Sie ein häufiger UK-Besucher sind (3+ Reisen/Jahr): Installieren Sie ein permanentes Roami eSIM-Profil. Laden Sie vor jedem Besuch Datenpakete auf.

Welche Dual-SIM-Checkliste sollte ich vor der Reise beachten?

Hier ist eine Checkliste, die Sie vor Ihrer Abreise ins UK durchgehen sollten. UK eSIM vor Abreise installieren ist die goldene Regel – dies zu Hause im WLAN zu tun, eliminiert 90 % der Konnektivitätsprobleme am Flughafen.

Zwei Wochen vorher [ ] Bestätigen Sie, dass Ihr Telefon anbieterentsperrt ist [ ] Bestätigen Sie, dass Ihr Telefon eSIM unterstützt [ ] Überprüfen Sie die UK-Roaming-Tarife Ihres Heimanbieters (insbesondere für SMS und eingehende Anrufe) [ ] Erwägen Sie, ein Roaming-Add-on für Ihre heimische SIM als Ersatz-Datenquelle zu kaufen [ ] Kaufen Sie Ihre UK eSIM und speichern Sie den QR-Code/Aktivierungscode [ ] Überprüfen Sie, ob Ihre iOS/Android-Version aktuell ist (Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate)

Eine Woche vorher [ ] Installieren Sie die UK eSIM auf Ihrem Telefon (tun Sie dies im heimischen WLAN, nicht am Flughafen) [ ] Benennen Sie beide Leitungen klar (“Heimat” und “UK-Daten”) [ ] Legen Sie die UK eSIM als Datenleitung fest [ ] Schalten Sie das Datenroaming auf Ihrer heimischen SIM aus [ ] Schalten Sie das Datenroaming auf Ihrer UK eSIM ein (auch wenn sie noch nicht aktiv ist) [ ] Testen Sie, ob beide Leitungen zu Hause korrekt funktionieren [ ] Konfigurieren Sie iMessage/FaceTime Senden & Empfangen [ ] Speichern Sie Ihre APN-Einstellungen an einem zugänglichen Ort [ ] Laden Sie die Roami-App herunter und speichern Sie die Support-Kontaktdaten [ ] Testen Sie Ihre eSIM-Aktivierung, indem Sie sich kurz mit einem Netzwerk verbinden (einige Anbieter erlauben dies)

Am Flughafen (vor Abflug) [ ] Aktivieren Sie Ihren UK eSIM-Tarif (wenn eine manuelle Aktivierung erforderlich ist) [ ] Überprüfen Sie noch einmal, ob das Datenroaming für die UK eSIM EIN ist [ ] Überprüfen Sie noch einmal, ob das Datenroaming für die heimische SIM AUS ist [ ] Aktivieren Sie die Mobilfunkdatenumschaltung (iPhone) oder Automatische Datenumschaltung (Samsung) [ ] Legen Sie die Standard-Sprachleitung auf die heimische SIM fest [ ] Laden Sie Offline-Google-Maps für Ihr Ziel herunter (Einstellungen > Offline-Karten) [ ] Machen Sie ein Bildschirmfoto der APN-Einstellungen und der Kontaktinformationen von Roami

Nach der Landung [ ] Schalten Sie den Flugmodus aus [ ] Warten Sie, bis sich beide Leitungen registriert haben (30-60 Sekunden) [ ] Überprüfen Sie Ihre Statusleiste – Sie sollten beide Signalanzeigen sehen [ ] Öffnen Sie Safari/Chrome, um zu bestätigen, dass Daten fließen [ ] Senden Sie eine Test-SMS auf Ihrer Heimatleitung, um zu bestätigen, dass SMS funktionieren [ ] Wenn Daten nicht funktionieren, schalten Sie das Datenroaming für die UK eSIM AUS und EIN

Wie wähle ich die richtige UK eSIM für Dual-SIM?

Nicht alle UK eSIMs funktionieren in einem Dual-SIM-Einrichtung gleich gut. Hier ist, worauf Sie achten sollten.

Daten-only-Tarife (Am besten für Dual-SIM) Daten-only-Tarife sind der ideale Partner für eine heimische SIM. Sie wickeln den gesamten Datenverkehr ab, während Ihre heimische SIM Anrufe und SMS übernimmt. Da sie nicht versuchen, mit Ihrer heimischen SIM um Sprachdienste zu konkurrieren, ist weniger Konfiguration erforderlich und es gibt weniger Konflikte.

Roami ist hier eine gute Wahl, weil:

• Automatischer Netzbetreiberwechsel bedeutet, dass Sie immer im stärksten verfügbaren UK-Netzwerk sind, was besonders wertvoll ist, wenn Sie sich viel bewegen
• Live-Kundendienst hilft, wenn die Dual-SIM-Einrichtung Probleme verursacht
• Hotspot-Unterstützung ermöglicht es Ihnen, Daten mit Ihrem Laptop oder Tablet zu teilen
• Tarife jeder Größe passen zu jeder Reisedauer

Full-Service-Tarife (Gut, aber komplexer) Full-Service-Tarife (giffgaff, Lebara, Lyca Mobile) beinhalten eine UK-Telefonnummer mit Anrufen und SMS. In einem Dual-SIM-Einrichtung bedeutet das, dass Sie zwei aktive Telefonnummern haben (Ihre Heimatnummer und Ihre UK-Nummer), was nützlich, aber auch komplexer zu verwalten sein kann.

Vorteile: Sie erhalten eine UK-Nummer für lokale Dienste, ohne einen separaten Sprachplan zu benötigen Nachteile: Mehr Konfiguration erforderlich, potenzielle SMS-Routing-Verwirrung, höhere Kosten als bei Daten-only

Was Roami empfiehlt Für die meisten Reisenden ist das ideale Dual-SIM-Einrichtung:

• Ihre heimische SIM (physisch oder eSIM) für Ihre vorhandene Nummer, Anrufe und SMS
• Die Roami UK eSIM für alle Daten, mit automatischem Netzbetreiberwechsel für optimale Geschwindigkeiten

Diese Kombination bietet die einfachste Konfiguration, die stärkste Datenleistung und die niedrigsten Kosten. Wenn Sie eine UK-Nummer für bestimmte Dienste benötigen, können Sie eine günstige Sprach-eSIM als dritte Leitung hinzufügen oder einen VoIP-Dienst nutzen.

Welche anbieterspezifischen Konfigurationsunterschiede gibt es?

Während die Dual-SIM-Einrichtung weitgehend telefonspezifisch ist, gibt es bei den UK-Anbietern geringfügige Unterschiede, die Ihre Erfahrung beeinflussen können. Laut Ofcom variieren die APN-Einstellungen und die 5G-Verfügbarkeit je nach Netzbetreiber erheblich.

Anbieter	APN-Einstellung	5G-Verfügbarkeit	Dual-SIM-Hinweise
EE	everywhere	Beste 5G-Abdeckung	Am schnellsten in Städten, gute ländliche Abdeckung. Offizielle EE-Seite
Vodafone	internet	Gute 5G-Abdeckung	Stark in London und im Südosten. Offizielle Vodafone-Seite
O2	payandgo.o2.co.uk	Mäßige 5G	Beste Gebäudedurchdringung
Three	three.co.uk	Mäßige 5G	Kann in Touristengebieten überlastet sein

APN-Einstellungen nach Anbieter Wenn sich Ihre eSIM nicht automatisch konfiguriert, müssen Sie möglicherweise die APN-Einstellungen manuell eingeben:

iPhone:

1. Einstellungen > Mobilfunk > Tippen Sie auf Ihre UK eSIM > Mobilfunkdatennetz
2. Geben Sie den APN aus der obigen Tabelle ein
3. Lassen Sie Benutzername und Passwort leer
4. Speichern Sie und starten Sie neu

Android:

1. Einstellungen > Verbindungen > Mobile Netzwerke > Zugangspunkte
2. Neuen APN hinzufügen
3. Geben Sie den APN aus der obigen Tabelle ein
4. Speichern Sie und wählen Sie den neuen APN aus

Die meisten eSIMs konfigurieren sich automatisch, aber es ist nützlich, diese Werte für den Fall von Verbindungsproblemen zu kennen.

Welche Sicherheitsaspekte gibt es für Dual-SIM-Nutzer?

Der Betrieb von zwei SIMs bedeutet zwei potenzielle Angriffsflächen. Einige Sicherheitsaspekte für Dual-SIM-Nutzer:

SIM-Swapping Wenn jemand Zugang zu Ihrem UK eSIM-Konto erhält, könnte er Ihre UK-Nummer auf sein eigenes Telefon übertragen. Verwenden Sie starke Passwörter und die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Kontoportal von Roami.

Physischer SIM-Diebstahl Wenn Sie eine physische heimische SIM zusammen mit Ihrer eSIM verwenden, kann die physische SIM aus Ihrem Telefon gestohlen werden. Bewahren Sie Ihr Telefon sicher auf, insbesondere in überfüllten Bereichen.

Remote-Deaktivierung Wenn Ihr Telefon gestohlen wird, können Sie Roami kontaktieren, um das eSIM-Profil aus der Ferne zu deaktivieren. Bei einem Dual-SIM-Einrichtung müssen Sie sowohl Ihren Heimanbieter als auch Roami kontaktieren.

Datenschutz Ihre UK eSIM-Daten unterliegen im UK den britischen Datenschutzgesetzen (DSGVO). Die Daten Ihrer heimischen SIM unterliegen den Gesetzen Ihres Heimatlandes. In der Praxis betrifft dies die meisten Reisenden nicht.

Abschließende Gedanken: Warum Dual-SIM die kluge Wahl ist

Für die meisten Reisenden, die das UK besuchen, ist ein Dual-SIM-Einrichtung mit einem Daten-eSIM-Profil die ideale Konfiguration. Sie behalten Ihre Heimatnummer aktiv für Familie, Freunde, Bankverifizierung und wichtige Anrufe, während Sie gleichzeitig schnelle, erschwingliche UK-Daten auf Ihrem Reisetarif genießen.

Die Einrichtung dauert etwa fünf Minuten, kostet nichts über den Tarif selbst hinaus und eliminiert die zwei größten Probleme internationaler Reisen: den Verlust des Zugangs zu Ihrer Heimatnummer und die Zahlung unverschämter Roaming-Gebühren.

Wenn Sie Roami als Datentarif nutzen, profitieren Sie zusätzlich vom automatischen Netzbetreiberwechsel zwischen EE, Vodafone, O2 und Three, was bedeutet, dass Sie immer im stärksten verfügbaren Netzwerk sind. Das ist in einem Dual-SIM-Einrichtung viel wichtiger, weil Ihre Datenleistung vollständig von der eSIM abhängt – Ihre heimische SIM kann Sie nicht mit einer besseren Verbindung retten (und wenn sie es könnte, würden Sie Roaming-Tarife für dieses Privileg zahlen). Die GSMA definiert die eSIM-Standards, die diesen automatischen Wechsel ermöglichen.

Kurzentscheidungsführer Immer noch unsicher, welches Setup das richtige ist? Hier ist ein Spickzettel.

Ihre Situation	Empfohlenes Setup	Warum
Kurze Reise (unter einer Woche), Städtetrip	Nur ein eSIM-Datentarif	Kein Dual-SIM nötig, nur Daten
1-3-wöchige Reise, Heimatnummer aktiv halten	Roami-Daten-eSIM + heimische SIM (Dual-SIM)	Behalten Sie Ihre Nummer, schnelle UK-Daten
Benötigen eine UK-Telefonnummer	Roami-Daten-eSIM + giffgaff-Sprach-eSIM	Das Beste aus beiden Welten
Digitaler Nomade / Telearbeiter	Roami-Daten-eSIM + heimische SIM (Dual-SIM)	Zuverlässige Daten für Arbeitsanrufe
Mehrländerreise durch Europa	Roami-Europa-eSIM + heimische SIM	Eine eSIM deckt alle Länder ab
Familie, die zusammen reist	Roami-Daten-eSIM für jede Person + eine Sprach-eSIM für die Familie	Kostengünstiges Gruppen-Setup
Häufiger UK-Besucher (3+ Reisen/Jahr)	Ein permanentes Roami eSIM-Profil + Datenpakete bei jedem Besuch	Keine Neuinstallation, Einstellungen bleiben erhalten

Kostenvergleich: Dual-SIM gegen Alternativen Lassen Sie uns dies anhand von realen Zahlen für eine zweiwöchige Reise ins UK verdeutlichen:

Option A: Dual-SIM (Roami-Daten-eSIM + heimische SIM)

• Roami 20GB-Tarif: ca. GBP 25
• Heimische SIM-Roaming (nur eingehende SMS, keine Daten): ca. GBP 0 (viele EU-Anbieter bieten kostenlose eingehende SMS im Roaming)
• Gesamt: ca. GBP 25

Option B: Nur Full-Service-Tarif (giffgaff)

• giffgaff 50GB Goodybag: ca. GBP 15
• Internationale Anrufe von Ihrer UK-Nummer (wenn Sie nach Hause anrufen müssen): variiert
• Gesamt: ca. GBP 15-20

Option C: Internationales Roaming des Heimanbieters

• Typischer US-Anbieter: USD 10/Tag = USD 140 für 14 Tage
• Typischer australischer Anbieter: AUD 5/Tag = AUD 70 für 14 Tage
• Gesamt: ca. USD 140 oder AUD 70

Option D: Physische UK-SIM

• Physische SIM von Three oder EE am Flughafen: ca. GBP 15-30
• Einmaliger SIM-Kauf: ca. GBP 1-5
• Gesamt: ca. GBP 20-35

Wie Sie sehen, ist der Dual-SIM-Ansatz (Option A) mit allen anderen Optionen wettbewerbsfähig und bietet deutlich mehr Flexibilität als jede Single-SIM-Lösung.

Die richtige Wahl treffen Letztendlich hängt das richtige Setup von Ihren spezifischen Bedürfnissen ab. Hier ist mein ehrlicher Rat:

Wenn Sie Einfachheit über alles schätzen, nehmen Sie einen einzigen Full-Service-UK eSIM-Tarif von giffgaff. Er ist einfach, er funktioniert und gibt Ihnen eine UK-Nummer. Die Datengeschwindigkeiten werden nicht an eine dedizierte Daten-eSIM heranreichen, aber für die meisten Menschen sind sie völlig ausreichend.

Wer das bestmögliche Datenerlebnis wünscht, sollte den Dual-SIM-Ansatz wählen: Roami für Daten, Ihre heimische SIM für Anrufe und SMS. Der automatische Netzbetreiberwechsel und der Live-Kundendienst machen dies zur Premium-Option.

Reisende mit kleinem Budget werden feststellen, dass ein reiner Daten-eSIM-Tarif in Kombination mit WhatsApp und vorhandenen Konten die meisten ihrer Bedürfnisse abdeckt. Fügen Sie eine günstige VoIP-Nummer oder einen Lebara-£6.90-Tarif hinzu, wenn Sie gelegentlich UK-SMS benötigen.

Vielnutzer (Streaming, Videoanrufe, große Downloads) sollten mit Roami als Datenleitung auf Dual-SIM setzen. Die Netzwerkwechsel-Technologie macht einen echten Unterschied, wenn Sie an verschiedenen Orten große Datenmengen verbrauchen.

Häufige Besucher (3+ Reisen pro Jahr) sollten eine Roami UK eSIM einmal installieren und das Profil dauerhaft auf ihrem Telefon behalten. Laden Sie vor jeder Reise ein neues Datenpaket auf. Dies eliminiert die Neuinstallationszeit und bewahrt Ihre Dual-SIM-Einstellungen über alle Besuche hinweg.

Verwenden Sie den Gutscheincode WEB20 für 20 % Rabatt auf die UK-Tarife von Roami (oder probieren Sie es zuerst mit einer kostenlosen Testversion), und befolgen Sie unbedingt die Einrichtungsschritte in diesem Leitfaden, bevor Sie losfahren. Ein paar Minuten Konfiguration jetzt ersparen Ihnen später viel Frustration.

Gute Reise und genießen Sie es, auf die kluge Art verbunden zu bleiben.

Häufige Fragen

Kann ich mit Dual-SIM gleichzeitig Anrufe auf beiden Leitungen führen? Nein. Wenn Sie auf einer Leitung telefonieren und ein zweiter Anruf auf der anderen Leitung eingeht, geht dieser auf die Mailbox. Dual-SIM unterstützt keine gleichzeitigen Sprachanrufe auf beiden Leitungen. Daten und Sprache können jedoch gleichzeitig genutzt werden – Sie können auf Ihrer UK eSIM-Datenverbindung surfen, während Sie auf Ihrer Heimatleitung telefonieren.

Wie wirkt sich Dual-SIM auf meine Akkulaufzeit aus? Der Dual-SIM-Betrieb verursacht etwa 10-15 % zusätzliche Akkubelastung im Vergleich zum Single-SIM-Modus. An einem typischen Tag erreichen Sie etwa 80-85 % der normalen Akkulaufzeit. Die Belastung ist in Gebieten mit schlechtem Empfang höher, da beide SIMs härter arbeiten, um Verbindungen aufrechtzuerhalten.

Verliere ich meine iMessage- und FaceTime-Konfiguration, wenn ich eine UK eSIM hinzufüge? Nein. Ihre bestehende iMessage- und FaceTime-Konfiguration mit Ihrer Heimatnummer bleibt erhalten. Wenn Sie eine neue SIM hinzufügen, versucht iMessage möglicherweise, sich mit der neuen Nummer zu aktivieren, aber Ihre bestehenden Einstellungen funktionieren währenddessen weiter. Stellen Sie sicher, dass unter “Senden & Empfangen” Ihre Heimatnummer ausgewählt ist.

Was passiert mit WhatsApp, wenn ich eine UK eSIM als Datenleitung verwende? WhatsApp funktioniert normal weiter und verwendet die Nummer, mit der es registriert ist (normalerweise Ihre Heimatnummer). Der gesamte WhatsApp-Verkehr läuft über die Datenverbindung Ihrer UK eSIM, sodass Sie kein Roaming-Datenvolumen verbrauchen. Sie brauchen keine UK-Nummer, um WhatsApp im UK zu nutzen.

Wie behebe ich es, wenn meine UK eSIM “Kein Dienst” anzeigt? Schalten Sie die betroffene Leitung in den Einstellungen aus und wieder ein. Überprüfen Sie, ob das Datenroaming für die UK eSIM aktiviert ist. Starten Sie das Telefon neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie die manuelle Netzwerkauswahl oder installieren Sie die eSIM neu. Roami bietet Live-Kundendienst für weitere Unterstützung.

Kann ich mehrere eSIM-Profile speichern und zwischen ihnen wechseln? Ja. Die meisten modernen Telefone können 5-10 eSIM-Profile speichern, wobei 2 gleichzeitig aktiv sein können. Sie können vor Ihrer Reise mehrere Profile installieren (z.B. UK eSIM und Europa-eSIM) und bei Bedarf zwischen ihnen wechseln. Die Profile bleiben auf Ihrem Telefon gespeichert, bis Sie sie löschen.

---